7 Std.
Premium Bohol Entdeckung: Chocolate Hills, Koboldmakis & Flussreise
- Lokaler Expertenguide
- Kleine Gruppe
- Zugang ohne Anstehen
- Kostenlose Stornierung
Gleiten Sie durch smaragdgrünes Wasser, ein schwimmendes Festmahl unter Nipa-Palmen.
Preise vergleichen, das Passende auswählen — alle Buchungen sind per Mobile-Voucher und wo angegeben kostenlos stornierbar.
7 Std.
8 Std.
14 Std.
Besucher, die ihre Reiseroute planen, können zwischen dem Standard-Zugang vor Ort oder vorgebuchten Paketen für die beliebten Loboc River Cruise Touren wählen. Jede Option bietet eine besondere Art, dieses ikonische Wahrzeichen von Bohol zu erleben und dabei kulturelle Darbietungen sowie malerische Ausblicke zu genießen.
|
Top pick Standard-Zugang Direkter Eintritt |
Countryside Tour All-inclusive-Paket | |
|---|---|---|
| Eintrittsgebühr | 1.000 PHP pro Person | Variiert je nach Paket |
| Mittagsbuffet | Inbegriffen | Inbegriffen |
| Bootszugang | Schwimmendes Restaurant | Schwimmendes Restaurant |
| Wartezeit | Abhängig von der Ankunftszeit | Durch Buchung minimiert |
| Am besten geeignet für | Erstbesucher | Komfortsuchende |
| See tickets & prices |
Verdict: Für ein möglichst unkompliziertes Erlebnis sollten Sie Standard-Tickets für die Loboc River Cruise Touren in Betracht ziehen, während Reisende, die einen ganzen Tag voller Sightseeing planen, sich für ein All-inclusive-Tourpaket entscheiden sollten.
Lohnt sich für das inbegriffene Buffet und die Landschaft
Die Eintrittsgebühr von 1.000 PHP für Loboc River Cruise Touren bietet einen soliden Mehrwert, wenn man die inkludierten Leistungen betrachtet. Sie erhalten ein Buffet auf einem schwimmenden Restaurant mit philippinischen Gerichten – gegrilltes Fleisch, Pancit, frisches Obst – sowie etwa 45 Minuten Flusslandschaft mit Palmen und gelegentlichen Live-Akustikdarbietungen an Bord. Eigenständige Lunch-Spots am Flussufer in Bohol kosten 400–600 PHP für vergleichbare Mahlzeiten ohne das Kreuzfahrt-Element; der Aufpreis von 400–600 PHP bietet Ihnen also das Erlebnis auf dem Wasser und den Blick auf den Loboc River. Es lohnt sich für Erstbesucher, die die Kreuzfahrt mit Tagestouren zu den Chocolate Hills oder zum Koboldmaki-Schutzgebiet verbinden, da die meisten „Countryside“-Reiserouten den Stopp für das Mittagessen am Fluss bereits beinhalten. Lassen Sie es aus, wenn Sie bereits ein ähnliches Konzept mit schwimmendem Mittagessen in Südostasien erlebt haben oder eine ruhige Umgebung bevorzugen — die Abfahrten um die Mittagszeit können überfüllt sein und das Buffetangebot, obwohl ordentlich, kann nicht mit speziellen Restaurants mithalten. Die gebündelten Tickets für Loboc River Cruise Touren sind sinnvoll für alle, die Komfort schätzen und das Erlebnis, auf dem Wasser zu speisen, ausprobieren möchten.
Bottom line: Das inklusive Buffet und die Besonderheit des schwimmenden Restaurants rechtfertigen die 1.000 PHP für die meisten Besucher, insbesondere in Kombination mit einer Tour zu den Chocolate Hills oder den Koboldmakis.
Sie ergänzen sich; die meisten Besucher, die beides machen, nennen das Flusserlebnis den perfekten entspannenden Kontrast zum hochintensiven Nervenkitzel des Abenteuerparks.
|
Top pick Loboc River Cruise |
Danao Adventure Park | |
|---|---|---|
| Hauptaktivität | Flusskreuzfahrt mit Mittagessen | Extreme Abenteueraktivitäten |
| Atmosphäre | Entspannend und malerisch | Hochintensiv und voller Adrenalin |
| Hauptzielgruppe | Familien und Paare | Abenteurer |
| Dauer | 1,5–3 Stunden | Halber bis ganzer Tag |
| Eintrittspreis | 1.000 PHP (Sommer) | Variiert je nach Aktivitätspaket |
| Am besten geeignet für | Sightseeing und Essen | Ziplining und Höhlenforschung |
| See tickets & prices |
Verdict: Wählen Sie die Loboc River Cruise Touren für einen ruhigen Nachmittag mit lokaler Kultur und gutem Essen oder steuern Sie den Park an, wenn Ihre Reisegruppe körperliche Herausforderungen sucht.
Handverlesene Erlebnisse, die von Tausenden von Reisenden geliebt werden
7 Stunden
Kostenlose Stornierung
Entdecken Sie Bohols legendäre Landschaften und kleine Primaten auf einer geführten Tagestour im Van inklusive Abholung
8 Stunden
Kostenlose Stornierung
Entdecken Sie Bohols berühmte kegelförmige Hügel und fahren Sie auf einem tropischen Fluss, während Sie ein Mittagsbuffet genießen
8,5 Stunden
Kostenlose Stornierung
Erkunden Sie Bohols wichtigste Sehenswürdigkeiten auf dieser unkomplizierten, preisgünstigen Tour mit Transport und Flexibilität
8 Stunden
Kostenlose Stornierung
Erkunden Sie die Naturwunder von Bohol mit Offroad-Nervenkitzel, einem schwimmenden Buffet und Begegnungen mit winzigen Koboldmakis
Ganztägig (ca. 8–9 Stunden)
Kostenlose Stornierung
Entdecken Sie Bohols berühmte Chocolate Hills, winzige Koboldmakis und abgelegene Wasserfälle mit einem zertifizierten Reiseleiter.
8 - 14 Stunden
Kostenlose Stornierung
Erkunden Sie die geologischen Wunder von Bohol, treffen Sie bedrohte Primaten und entdecken Sie historische Stätten auf dieser umfassenden Gruppentagestour
4 Stunden
Kostenlose Stornierung
Begeben Sie sich auf eine ruhige abendliche Bootsfahrt entlang des Loboc River auf Bohol, um leuchtende Glühwürmchen in den Mangroven zu beobachten.
Die Kreuzfahrt erreicht oft diesen Wasserfall, der als friedliches Naturdenkmal für Fotos dient. Er markiert den traditionellen Endpunkt für viele Schiffe.
Künstler begrüßen Gäste an ausgewiesenen Plattformen am Flussufer mit traditionellen Tänzen. Dies unterstreicht das lokale Erbe und die Geschichte.
Die Kreuzfahrt schlängelt sich durch ein dichtes Dschungeldach, das Schatten und natürliche Schönheit spendet. Es ist ein erstklassiges Beispiel für das lokale Ökosystem.
Diese umgebauten Boote bieten ein Buffet, während die Gäste über das Wasser fahren. Es ist eine einzigartige Möglichkeit, die Flussufer zu betrachten.
Sie gehen am Loay Bridge Dock in Poblacion Sawang an Bord und treten vom Betonsteg auf ein lackiertes Holzdeck, das unter Ihrem Gewicht sanft schaukelt.
Die Buffetlinie erstreckt sich entlang der Steuerbordseite: Chafing Dishes mit gegrilltem Tilapia, Sinuglaw, Pancit und Kokosreis dampfen noch aus der darunter liegenden Kombüse. Sie füllen einen Teller und belegen einen Tisch am Bug, während der Motor zum Leben erwacht und das Boot den Anleger verlässt, wobei sich die Mahagonizweige innerhalb weniger Minuten über Ihnen schließen.
Zwei Gitarristen nehmen am Heck Platz und stimmen ein visayanisches Volkslied-Medley an, während sich der Fluss verengt. Sie passieren auf Stelzen gebaute Nipa-Hütten, Kinder, die vom Ufer aus winken, und einen einsamen Fischer, der seine Netze kontrolliert. Nach fünfzehn Minuten verlangsamt das Boot die Fahrt in der Nähe einer schwimmenden Bühne, auf der ein Kinderchor in passenden gelben T-Shirts drei Lieder aufführt, deren Stimmen klar über das Wasser tragen. Sie kehren zum Buffet zurück, um Bibingka und frische Mango zu essen, während die Musik zu akustischen Coverversionen amerikanischer Pop-Standards wechselt.
Die Rückfahrt ist ruhiger. Warane tauchen auf sonnenbeschienenen Baumstämmen auf. Das Boot gleitet unter demselben überhängenden Blätterdach hindurch, der Gitarrist spielt nun Instrumentalstücke, während die Passagiere ihre Mahlzeiten beenden. Neunzig Minuten nach dem Ablegen erscheint die Loay Bridge wieder und der Motor wird abgestellt. Sie treten zurück auf den Steg; der Highway und die wartenden Vans befinden sich direkt hinter dem Anleger.
Alle Details Ihres nächsten Abenteuers an einem Ort
Der Loboc River transportiert seit Jahrhunderten Handelskanus, Vorräte für spanische Galeonen und heute schwimmende Restaurants durch das Landesinnere von Bohol.
Was in den 1990er Jahren als bescheidener Bambusfloss-Service begann, entwickelte sich zur bekanntesten kulinarischen Attraktion der Provinz, nachdem lokale Unternehmer erkannten, dass der zwanzig Kilometer lange Abschnitt zwischen der Stadt Loboc und der Busay-Wasserfall-Kreuzung ruhiges Wasser, ein überhängendes Mahagonidach und eine natürliche Bühne für kulturelle Darbietungen bot. Die zweirümpfigen Pontonboote, die heute Mittagsbuffets anbieten, wurden so konzipiert, dass sie in der Trockenzeit die flachsten Flussbiegungen befahren und gleichzeitig vierzig bis sechzig Gäste gleichzeitig unterbringen können.
Die Loboc-Flusskreuzfahrten fungieren als ein synchronisiertes Ökosystem. Jedes Schiff legt am Loay Bridge Dock in Poblacion Sawang auf einer festgelegten Route ab und passiert den Loboc Ecotourism Adventure Park, die Überreste von Siedlungen aus der spanischen Ära mit ihren Steinmauern und eine Aufführungsbühne auf halber Strecke, wo Kinderchöre Volkslieder auf Visayanisch und Englisch singen. Das Buffetangebot konzentriert sich stark auf Boholano-Grundnahrungsmittel: gegrillter Tilapia und Bangus, die flussaufwärts gefangen wurden, Sinuglaw (ein in den Visayas einzigartiger Mix aus Ceviche und gegrilltem Schweinefleisch) sowie desserts auf Kokosnussbasis wie Bibingka und Puto. Live-Akustikgitarren und Bambus-Perkussion begleiten die Passagiere vom Ein- bis zum Aussteigen – ein Soundtrack, der sich seit der Einführung des Dienstes nicht verändert hat.
Der Fluss selbst ist eine funktionierende Ader. Einheimische fischen noch immer an seinen Ufern, waschen Kleidung auf Steinplattformen und führen Touristen auf separaten Kajaktouren durch den umliegenden Mahagoniwald. Die Kreuzfahrtroute meidet die oberen Nebenflüsse, wo das Erdbeben von 2013 mehrere Brücken einstürzen ließ, aber der ökologische Korridor bleibt intakt. Nipapalmen und Bambusdickichte säumen das Ufer, und Warane sonnen sich auf freiliegenden Wurzeln. Das gesamte Erlebnis fungiert als eine bewegende Einführung in die Geografie des Inselinneren von Bohol – weniger ein distanziertes touristisches Spektakel als vielmehr ein Einblick in die Art und Weise, wie die Provinz ihre Wasserstraßen noch immer für Handel, Lebensunterhalt und Feiern nutzt. Die Boote kehren nach neunzig Minuten zum selben Loay Bridge Dock zurück, und die Passagiere steigen direkt auf den Highway um, um ihre Weiterreise zu den Chocolate Hills oder zum Tarsier-Schutzgebiet fortzusetzen.
Die zweirümpfigen Pontonboote wurden so konzipiert, dass sie in der Trockenzeit die flachsten Flussbiegungen befahren und gleichzeitig vierzig bis sechzig Gäste gleichzeitig unterbringen können.
Für diese Flussbootstouren wird legere und bequeme Kleidung empfohlen. Schuhwerk, das leicht auszuziehen ist, ist von Vorteil, da einige Schiffe dies vor dem Einsteigen verlangen.
Kleine persönliche Taschen sind an Bord erlaubt. Größeres Gepäck sollte in Ihrer Unterkunft gelagert werden, da der Platz auf den schwimmenden Restaurants begrenzt ist.
Fotografieren ist während der gesamten Loboc-Flusskreuzfahrten ausdrücklich erwünscht. Bitte seien Sie während der geplanten kulturellen Stopps respektvoll gegenüber den lokalen Künstlern.
Kinder sind bei diesen Bohol-Flusserlebnissen willkommen. In der Nähe der Schiffsränder ist jederzeit eine Aufsicht erforderlich.
Die Barrierefreiheit dieser philippinischen Ökotourismus-Schiffe hängt vom jeweiligen Betreiber und dem Wasserstand ab. Gäste mit eingeschränkter Mobilität sollten sich vorab an das Ticketbüro wenden.
Das Standardticket für 1.000 PHP beinhaltet ein Mittagsbuffet auf dem schwimmenden Schiff. Eigene Speisen und Getränke sind bei diesen Exkursionen auf dem Wasser in der Regel nicht gestattet.
Öffnungszeiten
Wöchentlichen Plan ansehen
Adresse
Poblacion Sawang, Loboc, Bohol, Philippinen
Barrierefreiheit
Schiffsrampen variieren je nach Betreiber
Beste Ankunftszeit
10:00–11:30
Gepäckaufbewahrung
Begrenzte Einrichtungen vor Ort
Navigation
Erreichbar über das Stadtzentrum von Loboc
Öffentliche Verkehrsmittel · 45 Min. · 50-100 PHP
Nehmen Sie einen Bus oder Van vom Busbahnhof in Tagbilaran in Richtung Carmen und steigen Sie in der Stadt Loboc aus.
Auto · 45 Min. · N/A
Folgen Sie der inneren Hauptstraße, die Tagbilaran mit Carmen verbindet; Parkplätze stehen am Hafen zur Verfügung.
Stornierungen, die 24 Stunden vor der geplanten Abfahrt erfolgen, haben Anspruch auf eine Rückerstattung. Die Eintrittsgebühr von 1.000 PHP ist in der Regel nicht erstattungsfähig, wenn das Tourboot den Steg bereits verlassen hat.
Recommended time
2-3 Stunden
Eine typische Fahrt entlang der Wasserstraße erfordert etwa zwei Stunden für das Essens- und Sightseeing-Erlebnis. Gäste, die Loboc River Cruise Touren nutzen, stellen oft fest, dass die Warteschlange für das Boarding im Laufe des Nachmittags deutlich anwächst. Wenn Sie Ihre Tickets für die Loboc River Cruise Touren frühzeitig sichern, vermeiden Sie die längsten Wartezeiten und erhalten eine günstige Position für die Sicht auf das Flussufer. Indem Sie Ihren Bohol-Flussboot-Ausflug auf die ruhigeren Stunden legen, haben Sie ausreichend Zeit, das schwimmende Restaurant zu genießen, ohne durch die üppige tropische Landschaft hetzen zu müssen.
Crowd levels through the day
Wetter · Andrang · Durchschnittspreis — Punkte wechseln von grün über gelb zu rot, je höher der jeweilige Wert steigt.
Trockenes Wetter macht dies zu einer idealen Zeit für eine entspannte Bootsfahrt auf dem Fluss.
Erwarten Sie höhere Temperaturen und mehr Besucher während dieser Hauptsaison.
Im Allgemeinen feucht mit gelegentlichen Regenschauern, was für eine üppig grüne Landschaft sorgt.
Angenehme Temperaturen locken größere Menschenmengen zu diesen beliebten Insel-Bootstouren.
Vermeiden Sie Besuche an großen Feiertagswochenenden, um eine ruhigere Fahrt auf dem Wasser zu erleben.
Fragen Sie nach einem Tisch an der Seite des Bootes, um eine bessere Sicht auf die Flussufer zu erhalten.
Bringen Sie kleine PHP-Stückelungen für lokale Verkäufer mit, die das Boot an kulturellen Haltepunkten treffen könnten.
Poblacion Sawang, Loboc, Bohol
Hauptanlegestelle für die meisten Reiseveranstalter
Get directionsDer Loboc River diente jahrhundertelang als Bohols wichtigste Binnenwasserstraße, bevor spanische Missionare 1602 eintrafen und eine der ältesten Steinkirchen der Philippinen an seinen Ufern errichteten. Einheimische Gemeinschaften befuhren den Fluss auf Bambusflößen, um Waren zwischen Küstensiedlungen und landeinwärts gelegenen Farmen zu transportieren. Die Wasserstraße blieb eine funktionale Handelsroute durch die amerikanische Kolonialzeit bis in die frühe Republik, wobei Frachtboote Kopra, Reis und Wurzelgemüse flussabwärts zu den Märkten von Tagbilaran transportierten. Der kommerzielle Tourismus auf dem Fluss begann in den späten 1970er Jahren eher bescheiden, als ein einzelner Betreiber einen ausgemusterten Lastkahn in eine schwimmende Essplattform umwandelte. Bis 1985 boten drei familiengeführte Pontonboote einen Mittagsdienst am Wochenende an, bei dem lokale Volksmusiker an Deck auftraten. Das Konzept gewann nach einer Initiative des Tourismusministeriums im Jahr 1992, die den flussbasierten Ökotourismus in den Visayas-Provinzen förderte, an Bedeutung. Die schwimmenden Restaurants in Loboc vermehrten sich in den 1990er Jahren rapide und etablierten das Buffet-und-Live-Musik-Format, das die Loboc River Cruise Touren heute ausmacht. Das Bohol-Erdbeben von 2013 zerstörte die historische Loboc-Kirche und beschädigte mehrere Strukturen am Flussufer, was zu einer sechsmonatigen Unterbrechung des Flussbetriebs führte, während Trümmer beseitigt und Anlegestellen befestigt wurden. Die Betreiber bauten mit verbesserten Sicherheitsstandards wieder auf und erweiterten die Sitzplatzkapazität, um den wachsenden Besucherzahlen gerecht zu werden. Bis 2015 war die Kreuzfahrt ein fester Bestandteil mehrtägiger Bohol-Reisepläne geworden, wobei die meisten Boote vom Ablegepunkt Poblacion Sawang abfuhren. Moderne Schiffe verfügen über überdachte Oberdecks, Buffetstationen mit traditionellen Visayan-Gerichten und Live-Gruppen, die während der zweistündigen Fahrt flussaufwärts zu den Busay Falls Volkstänze aufführen. Der Fluss bleibt eine arbeitende Wasserstraße, auf der Anwohner fischen und ihre Wäsche am Ufer waschen, wodurch der zweckmäßige Charakter bewahrt bleibt, der lange vor seiner touristischen Rolle existierte.
Spanische Jesuiten erbauen die Loboc-Kirche und begründen eine dauerhafte Siedlung am Fluss
Das erste schwimmende Restaurant-Lastkahn beginnt mit dem Wochenend-Mittagsservice auf dem Loboc River
Drei Familienbetriebe betreiben Pontonboote mit Live-Volksmusik-Darbietungen
Das Tourismusministerium fördert Loboc als Ökotourismus-Ziel und erweitert die Bootsflotte
Ein Erdbeben der Stärke 7,2 beschädigt die Infrastruktur und unterbricht den Flussbetrieb für sechs Monate
Die Loboc River Cruise wird fester Bestandteil kommerzieller Bohol-Reisepakete
Mehrere Betreiber führen tägliche Mittagskreuzfahrten ab Poblacion Sawang mit Buffet und kulturellen Darbietungen durch
Positionieren Sie sich vorne auf dem Boot, um die geschwungene S-Kurve des smaragdgrünen Wassers einzufangen, das von dichten Nipa-Palmen eingerahmt wird. Dieser Aussichtspunkt bietet das perfekte Motiv für Teilnehmer der Loboc River Cruise Touren, die das üppige tropische Blätterdach dokumentieren möchten.
Dieser Bereich markiert den Wendepunkt, an dem das Wasser ruhiger wird und die Dschungelvegetation am intensivsten wirkt. Nutzen Sie diesen Ort, um sich auf die Spiegelungen der hängenden Lianen im stillen Wasser zu konzentrieren, während Ihr Boot langsamer wird.
Die offene Plattform des Schiffes bietet einen stabilen Standpunkt, um die vorbeiziehenden Ufer und den lokalen Bootsverkehr zu fotografieren. Fangen Sie die Bewegung des Flusses von dieser erhöhten Position aus ein, während Sie die Wahrzeichen von Bohol erkunden.
Lokale Künstler präsentieren oft traditionelle Tänze auf einer stationären Plattform am Ufer, an der die Boote langsam vorbeifahren. Richten Sie Ihr Objektiv hierher, um die lebendigen Kostüme vor der Kulisse der rustikalen Flussumgebung zu dokumentieren – perfekt für Inhaber von Loboc River Cruise Tour-Tickets.
Ein Besuch der üppigen Landschaften von Bohol mit Kindern ist eine entspannte Erfahrung, wenn man eine der vielen Loboc River Cruise Touren unternimmt. Diese schwimmenden Restaurants bieten Familien eine sanfte Möglichkeit, ein Mittagsbuffet zu genießen, während sie sanft auf dem ruhigen Wasser des Flusses dahingleiten.
Kommen Sie früh zwischen 10:00 und 11:30 Uhr, um sich bevorzugte Sitzplätze zu sichern und die Mittagsmenge vor dem Boarding Ihres schwimmenden Gefährts zu vermeiden. Das langsame Tempo des Bootes erlaubt es Kindern, sicher die tropische Landschaft und die Live-Kulturmusik zu genießen, ohne wandern oder hetzen zu müssen.;Essen mit Kindern
Die meisten Besucher erleben die lokale kulinarische Szene, indem sie Loboc River Cruise Touren buchen, die ein umfassendes Mittagsbuffet an Bord beinhalten. Neben diesen schwimmenden Gefährten gibt es in fußläufiger Entfernung in Poblacion Sawang begrenzte zwanglose Speisemöglichkeiten für diejenigen, die Alternativen suchen.
Dieses obligatorische Buffet ist in Ihren Tickets für die Loboc River Cruise Touren enthalten und bietet traditionelle philippinische Gerichte wie Pancit, gebratenes Huhn und frisches lokales Obst. Es ist am besten, früh innerhalb des Ankunftsfensters von 10:00–11:30 Uhr anzukommen, um sich einen Tisch vor Ankunft der größten Menschenmassen zu sichern.
Alles, was Sie für Ihre Reise wissen müssen
Ja, diese Erlebnisse werden sieben Tage die Woche angeboten, wobei die Zeiten an Wochenenden leicht variieren können.
Der Eintrittspreis beträgt 1.000 PHP, was das Mittagsbuffet und die Bootsfahrt beinhaltet.
Um lange Warteschlangen zu vermeiden, empfehlen wir eine Ankunft zwischen 10:00 und 11:30 Uhr.
Eigenes Essen ist normalerweise nicht gestattet, da die Gebühr von 1.000 PHP bereits ein Mittagsbuffet beinhaltet.
Ja, diese Ausflüge sind für Familien mit Kindern geeignet, sofern diese im Sitzbereich des Schiffes bleiben.
Es gibt keine strenge Kleiderordnung, aber bequeme, legere Kleidung ist für das feuchte Klima am besten.
Die Zugänglichkeit variiert je nach Schiff; bitte kontaktieren Sie den Anbieter am Terminal Poblacion Sawang für spezifische Unterstützung.
Die Dauer hängt vom Anbieter ab, dauert aber normalerweise etwa eine Stunde.
Obwohl Besucher ohne Voranmeldung akzeptiert werden, wird eine Buchung im Voraus während der Hauptmonate empfohlen, um einen Sitzplatz zur gewünschten Zeit zu garantieren.
Eine historische Steinkirche aus dem 17. Jahrhundert mit kunstvollen Schnitzereien. Sie ist ein bedeutendes Wahrzeichen im Stadtzentrum.
Weiter flussaufwärts gelegen, dient dieses Ziel als häufiger Wendepunkt für viele Kreuzfahrten.
Bietet Outdoor-Aktivitäten wie Ziplining und Seilbahnfahrten mit Blick auf die Flussschlucht.
Ruhige Unterkunft am Flussufer, eingebettet in die lokale Vegetation.
Praktische Unterkunft in fußläufiger Entfernung zum zentralen Hafenbereich.
Schließen Sie sich Tausenden glücklicher Reisender an, die dieses unglaubliche Erlebnis entdeckt haben
Buchen Sie Ihr Erlebnis jetzt